Der Bereich der Frontscheibe, der auch durch heruntergeklappte Sonnenblenden abgedeckt ist, sollte für das anbringen einer Dashcam zulässig sein.
Heruntergeklappte Sonnenblenden beeinträchtigen die Sicht ja auch nicht, warum sollte es dann eine kleine Dashcam tun?
Zum Scheibenreinigen kann ich nur ein gutes Reinigungstuch empfehlen, zb. je Hier und einen guten Glasreiniger zb. von Koch Chemie oder Petzoldts.
Für deine Schlieren bzw. gegen deine Schlieren kannst Du auch Isopropanol verwenden.
Das reinigt die Scheibe zu 100% und verfliegt Rückstandslos, einfach auf ein Microfasertuch geben und die Scheibe dann gründlich abreiben.